“Éste
es un proyecto que llevaba madurando desde hace años. De hecho, desde
que presentamos Los Andes no creen en Dios (Eguino, 2007) que la gente
pedía que llevemos a la Chaskañawi a las pantallas. Ahora, con un equipo
de primera, lo vamos a hacer”, aseguró Ortiz a Página Siete.
La
noticia se reveló de improviso porque la actriz visitó el fin de semana
la ciudad de Oruro, donde pidió permiso a la Virgen del Socavón para
realizar las grabaciones del Carnaval.
Es que la
cinta, en realidad, contará dos historias de forma casi paralela, aunque
separadas por 100 años. La primera, que se filmará en Potosí, es la
adaptación directa de la novela de Carlos Medinacelli. La segunda será
una historia similar, pero ambientada en la Bolivia del siglo XXI.
“Es
un proyecto muy ambicioso. No sólo estamos realizando dos historias en
paralelo, una adaptación en toda regla y la otra una original, basada en
La Chaskañawi, sino que también estamos trabajando con patrimonios.
Tenemos el patrimonio literario que representa el libro de Carlos
Medinacelli, el patrimonio material de la Humanidad que es la ciudad de
Potosí y el inmaterial que es el Carnaval de Oruro. Tenemos una gran
responsabilidad”, agregó Ortiz.
La artista recibió
ofertas de ayuda y pedidos de colaboración de varias instituciones.
Entre ellas están el Ministerio de Culturas, con el que organizará una
conferencia de prensa; la Asociación de Conjuntos Folklóricos de Oruro
(ACFO), que ayudarán en la filmación del fin de semana; instituciones de
Potosí y otras.
De hecho, para la filmación de esta
semana, durante la entrada del Carnaval de Oruro, Ortiz bailará junto a
la fraternidad Morenada Central de Oruro.
Ortiz
adelantó que el rodaje se realizará sólo en Oruro y Potosí. Además, será
un trabajo de larga duración, ya que los realizadores esperan concluir
el registro de imágenes en el mes de julio, aproximadamente.
“La
misma naturaleza del guion, escrito por Juan Pablo Piña, hace que
tengamos que hacer el rodaje por temporadas. Eso extenderá el tiempo de
trabajo”, explicó Ortiz.
Se prevé que se pueda
estrenar en los cines nacionales el próximo año, aunque la actriz y
productora aún no adelantó una fecha tentativa. También mantuvo en
reserva los planes de distribución, es decir si llegará antes a eventos
como festivales internacionales o primero se verá en Bolivia.
Publicada
en 1947, La Chaskañawi es la obra literaria más conocida de Carlos
Medinacelli, uno de los fundadores del colectivo cultural Gesta Bárbara.
La
obra cuenta la historia de Adolfo Reyes, un señorito perteneciente a la
poderosa oligarquía terrateniente que al regresar a la población de San
Javier de Chirca cae rendidamente enamorado de Claudina, una bellísima
chola que regenta la chichería y punto de encuentro del pueblo.
FUENTE: Página Siete
